Toshihiko SHIBUYA  
HOME NEWS PROFILE EXHIBITIONS WORKS CONTACTS  
CATEGORY    
 
 
Generation
Generation Generation
Generation
Generation
  BACK BACK BACK  
ハルカヤマ藝術要塞2013
「山を遊ぶ、アートで遊ぶ」
■会期 2013年9月8日~10月5日
■会場 小樽市ハルカヤマ

「ジェネレーション・起源」 “Generation – Circulation of the life”
今回の作品名は「ジェネレーション・起源」です。透明な球体の下層部に夜光塗料を塗布したマップピン(丸ピン)を生殖卵に見立てます。年々崩れかけている自然の循環(生命循環)の法則に対し、作品を自然と対置させるのではなく、自らの営みやそれをとりまく環境に出会い直す媒介としてどう機能するかを、改めて問い直します。

In this installation,” Generation – Circulation of the life”, map pins (round pins) with a transparent sphere, coated with a luminous paint on its lower part, are likened to reproductive eggs, look like “frogspawn”.
After sunset, we will experience fantastic scenery. The objects will be reflected by the light of moonlight and the flashlight.
The law of natural cycles (lifecycles) has begun to be lost little by little. I will question again how my artwork performs as media to re-encounter the environment surrounding me and my life, rather than just placing the artwork to face nature.

   
       
 
  Toshihiko SHIBUYA